2021년2분기 메모리 매출
2021.08.25
'K-반도체' D램 점유율 71.5%..."3분기 수요둔화" (naver.com)
1. 2분기 글로벌 디램 매출은 전분기대비 25.6% 증가한 241.14억달러.
DRAM Revenue Undergoes 26% Increase QoQ for 2Q21 Owing to Rising Quotes and Higher-Than-Expected Shipment, Says TrendForce
시장 조사 기관 트렌드포스에 따르면 2021년2분기 글로벌 디램 매출은 예상보다 증가한 전분기대비 26% 증가했다.
After DRAM prices made a rebound into an upward trajectory in 1Q21, buyers expanded their DRAM procurement activities in 2Q21 as they anticipated a further price hike and insufficient supply going forward, according to TrendForce’s latest investigations.
디램 가격은 1분기에 상승하기 시작한 후, 매수자들이 디램 상승을 예상하고 공급 부족 가능성을 예상하여
더 많은 디램 확보에 나섰다.
Not only was demand robust from clients in the notebook segment, which benefitted from ongoing WFH and distance learning applications, but CSPs also sought to gradually replenish their DRAM inventories.
지속되는 재택 근무와 원격 수업에 의한 노트북 부문의 강한 수요뿐만아니라 클라우드 서비스 부문의 디램 재고
재축적 수요가 강했다.
Furthermore, demand for products that are relatively niche, including graphics DRAM and consumer DRAM, remained strong.
더욱이 그래픽 디램과 소비자 가전 디램 수요 역시 강했다.
Hence, DRAM suppliers experienced better-than-expected QoQ increases in their DRAM shipment for 2Q21.
At the same time, DRAM quotes grew by a greater magnitude compared to the first quarter as well.
With both shipment and quotes undergoing growths in tandem, DRAM suppliers registered remarkable growths in their revenues in 2Q21. Total DRAM revenue for 2Q21 reached US$24.1 billion, a 26% QoQ increase.
그래서 2분기 디램 수요는 예상보다 강하였다. 동시에 디램 주문 문의도 1분기보다 더 많아졌다.
출하량과 주문량이 동시에 증가함에따라, 디램 공급자들의 2분기 매출은 전분기대비 26% 증가한 241억달러에
달하였다.
However, heading into 3Q21, the issue of mismatched component availability began surfacing in the upstream supply chain and bottlenecking the assembly of electronic devices. Some OEMs/ODMs (especially notebook manufacturers) have therefore scaled down their DRAM procurement due to their relatively high level of DRAM inventory in comparison with other components.
그러나 3분기 들어오면서 부품간 수량이 불균형을 이루면서 제품 제조에 병목현상이 생겼다.
일부 OEM과 ODM회사중 특히 노트북 제조사에서 다른 부품에 비해 상대적으로 많은 디램의 재고를 보유한
상태에서 디램 확보량을 낮추기 시작했다.
As a result, although most DRAM suppliers remain bullish on the market’s future, the growth in demand from certain product segments is likely to slow down, since DRAM buyers still carry ample inventory. In light of suppliers’ insistence on raising quotes, TrendForce expects the overall ASP of DRAM products for 3Q21 to undergo a QoQ increase, albeit at a narrower 3-8% now compared to 2Q21.
결과적으로 디램 제조사들은 시장의 디램 수요를 강하다고 생각하는데도 불구하고, 디램 수요자들의 재고 수준이
높기때문에 어떤 부문의 디램 수요 성장은 낮아질 것 같다.
트렌드포스는 3분기 디램의 계약 가격은 2분기대비 3-8%정도 상승할 것으로 예상했다.
2. 2분기 글로벌 낸드 매출은 전분기대비 10.8% 증가한 164.19억달러.
NAND Flash Revenue for 2Q21 Rises by 10.8% QoQ Due to Strong Notebook Demand and Procurements for Data Centers, Says TrendForce
NAND Flash suppliers’ Clients in the data center segment were gradually stepping up enterprise SSD procurement after finishing inventory adjustments, according to TrendForce’s latest investigations.
최근 조사에 따르면 데이터센터 고객은 최근 재고 조정을 끝내고, 기업용 SSD를 점차적으로 확보하고 있다.
Moreover, the adoption rate of 4/8TB products in the enterprise SSD market increased substantially on account of the releases and adoption of the new server processor platforms from Intel and AMD.
기업용 SSD중 4TB와 8TB용량의 채택율이 상당히 증가하고 있는데 이는 인텔과 AMD의 신규 서버 CPU발매에
따른 것이다.
Although the recent wave of COVID-19 outbreaks that struck Southeast Asia weakened smartphone sales in 2Q21, the quarterly total NAND Flash bit shipments rose by nearly 9% QoQ, as PC OEMs still had plenty of component orders in 2Q21 due to the fairly robust notebook demand during the period.
2분기 동남아시아를 타격한 코로나 확산으로 스마트폰 매출이 감소했으나, 강한 노트북 수요로 낸드 출하량은
전분기대비 9% 증가하였다.
On the other hand, the shortage of controller ICs became more severe during the period, and the winter storm that battered Texas this February affected the operation of Samsung’s foundry fab Line S2 in Austin. As demand for NAND Flash products rose, the overall ASP also rose by nearly 7% QoQ, and the quarterly total NAND Flash revenue rose by 10.8% QoQ to US$16.4 billion in 2Q21.
한편 2분기 낸드 컨트롤러의 부족이 심화되었고, 지난 2월 겨울 폭풍으로 인한 삼성의 텍사스공장에
타격을 주었다. 낸드 수요 증가로 낸드 가격은 전분기대비 7% 상승하였고, 매출은 10.8% 증가한
164억 달러에 달했다.
Moving into 3Q21, clients in the data center segment will gradually become the main growth driver as they expand procurement of high-density enterprise SSDs. Furthermore, notebook demand is expected to remain at a fairly high level in 3Q21, thereby sustaining NAND Flash demand bit growth and the ongoing rise in contract prices of NAND Flash products. Hence, TrendForce currently forecasts that the quarterly total NAND Flash revenue will not only again register a QoQ increase but also hit a record high for 3Q21..
3분기에 들어서면서, 데이터센터 고객들은 고용량 기업용 SSD 확보를 늘리면서, 낸드 수요의 주요 성장 동력이
될것이다.
게다가 노트북 수요도 상당히 많은 상태로 유지될 것으로 기대되어 수요 빗그로스의 증가와
계약 가격의 상승이 지속될 것이다.
그래서 트렌드포스는 3분기 낸드 매출이 전분기대비 증가할 것이고 사상 최대 분기 매출을 달성할 것으로 예상했다.