대만의 낸드 컨트롤러업체 3분기 사상 최대 실적 예상(2021.07.09)

2021.07.09

Phison to see revenue hit another record high in 3Q21 (digitimes.com)

 

Phison Electronics is expected to see its revenue hit another record high in the third quarter of 2021, buoyed by rising NAND flash prices and strong SSD sales, according to market sources.

시장 종사자에 따르면 대만의 낸드 컨트롤러업체인 파이슨전자는  낸드 가격 상승과 강력한 SSD판매로

2021년3분기 사상 최대 실적을 기록할 것으로 보았다.

 

Rising prices of NAND flash chips, as well as related controller chips, coupled with a seasonal pick-up in SSD sales, will be driving Phison's revenue growth in the third quarter, the sources said.

상승하는 낸드 가격과 컨트롤러 가격에 더해 계절적인 판매 호조로 3분기 파이슨전자의 실적은 증가할 것이다.

 

Phison's revenue climbed 52% on year to NT$5.12 billion (US$182.6 million) in June 2021. Revenue for the second quarter came to NT$15.91 billion, up 23.4% on quarter and nearly 46% from a year earlier, and hitting a record high.

Phison's cumulative 2021 revenue through June arrived at NT$28.8 billion, rising 21% on year.

파이슨의 6월 매출은 1.826억달러에 달했다.

2분기 매출은 전분기대비 23.4%, 전년 동기대비 46% 증가한 159.1억대만달러(한화 약 6360억원)에 달하면서

사상 최대 실적 기록.

6월까지 누적 매출은 전년 동기대비 21%증가한 288억대만달러(한화 약1조1520억원)에 달했다.

 

Phison continued to enjoy strong shipments of its PCIe SSD controllers, which hiked over 250% on year in June 2021 alone. Meanwhile, sales of its industrial memory modules registered a robust 85% on-year surge in June.

파이슨은 2021년6월에 전년대비 250% 증가한 SSD컨트롤러 출하량을 달성했다.

반면 산업용 메모리 모듈 매출은 전년 동월대비 85% 증가했다.

 

Market watchers expect Phison to see its gross margin top 30% in the second quarter. They also expressed optimism about Phison's revenue outlook this year and 2022, citing the company's increased focus on automotive, enterprise and other high-end fields.

파이슨전자의 2분기 매출총이익은 30%에 달할 것으로 예상했다.

시장 분석가들은 파이슨 전자가 2021년뿐만아니라 2022년에도 좋은 실적을 달성할 것으로 예상했다.

 

In addition, Phison has obtained sufficient foundry support through striking supply deals with its Taiwan-based production partners, which will allow the company to boost its revenue over the next couple of years, according to the watchers.

게다가 파이슨전자는 대만 파운드리업체들과 계약을 통해 향후 2년간 매출을 증가시킬수있는

충분한 파운드리의 지원을 얻어냈다.