미국 연방준비제도(Federal Reserve)는 수요일에 기준금리를 5.25%에서 5.50% 범위로 유지(2024.12.13)

2023.12.14

연준은 내년 3회정도의 금리를 인하할 것으로 시사면서 다우지수 사상 최대 지수 기록.

채권 금리는 급락하면서 10년물 금리는 4.11% 하락한 4.0330 기록.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Federal Reserve holds interest rates at 22-year high, signals three cuts next year (yahoo.com)

 

Federal Reserve holds interest rates at 22-year high, signals three cuts next year

 

미국 연방준비제도(Federal Reserve)는 수요일에 기준금리를 5.25%에서 5.50% 범위로 유지했으며, 이는 22년 만에 

가장 높은 수준입니다. 그러나 앞으로 1년 동안 이자율을 총 75 베이시스 포인트 또는 0.75% 인하할 것으로 시그널을 

보냈습니다.

9월에 연방준비제도는 0.50% 인하될 것으로 예상했었습니다. 지난 1년 동안 연방준비제도는 25 베이시스 포인트 단위로 움직였으며, 중앙은행은 이제 2024년에 이자율을 3회 인하할 것으로 예상하고 있습니다.

이러한 예측은 중앙은행이 이제 인플레이션을 내년에 2.4%로 예상하고 있으며, 이는 9월에 예상했던 2.5%에서 하락한 

수치입니다. 또한 중앙은행은 2025년까지 인플레이션이 2.2%로 더 떨어질 것으로 예상하고 있습니다.

자세한 내용 보기: Fed 금리 인상 정지가 은행 계좌, CD, 대출, 신용카드에 미치는 영향

 

 

 

 

수요일의 정책 성명서는 금리 인상 가능성에 대한 여지를 남기면서 언어를 조정했습니다.

"추가 정책 강화가 얼마나 적절할지를 결정함에 있어서," 성명서는 말했습니다, "…위원회는 통화정책의 누적 긴축, 

통화정책이 경제활동과 인플레이션에 미치는 시차, 그리고 경제 및 금융 동향을 고려할 것입니다."

이전 성명서에는 추가 이자 인상에 대한 언급 앞에 "어떤"이 없었으며, 이는 중앙은행이 추가적인 금리 인상에 대해 현재 기울임을 보여줍니다. 이번 정책 회의는 중앙은행이 현재 수준에서 기준금리를 세 번 연속으로 유지한 세 번째 회의입니다.

 

인플레이션에서의 진전을 인정하며, 관계자들은 성명서에서 장기간 사용되어 온 표현을 변경하여 인플레이션이 "작년 동안 완화되었지만 여전히 높은 수준에 머물고 있다"고 언급했습니다. 이전에는 중앙은행이 인플레이션을 단순히 "높은 수준"으로 언급했었습니다.

관계자들은 또한 성명서에서 경제가 3분기에 있었던 5% 이상의 열악한 속도에서의 둔화를 인정했습니다. 연방준비제도는 내년에 경제가 1.4% 성장할 것으로 전망하고 있는데, 이는 9월에 예상된 1.5%에서 0.1% 저하된 수치입니다.

연방준비제도 관계자들은 여전히 내년에 실업률이 4.1%로 상승할 것으로 전망하고 있습니다.

연방준비제도가 냉각시키려고 하는 인플레이션은 여전히 중앙은행의 2% 목표에 가까이 떨어지고 있습니다.

연방준비제도의 선호 인플레이션 측정 지표인 핵심 개인소비지출지수(Core Personal Consumption Expenditures 지수)는 10월에 3.5%로 나타났는데, 이는 9월의 3.7%와 6월의 4.3%에서 하락한 수치입니다. 핵심 소비자물가지수(Core CPI)는 11월에 4% 상승하여, 10월과 동일한 속도를 유지했습니다.

이 결정은 만장일치로 이뤄졌습니다.

 

-------------------------------------------

 

The Federal Reserve maintained its benchmark interest rate on Wednesday in a range of 5.25%-5.50%, the highest in 22 years, but signaled they will likely cut interest rates by a total of 75 basis points, or 0.75%, in the year ahead.

 

In September, the Fed's forecasts had suggested the central bank would cut interest rates by 0.50%. The Fed has moved in 25 basis point increments over the last year, indicating the central bank now expects to cut interest rates three times in 2024.

 

These projections come as the central bank now expects inflation to fall to 2.4% next year — down from 2.5% forecast in September — and drop further to 2.2% by 2025.

Read more: What the Fed rate-hike pause means for bank accounts, CDs, loans, and credit cards

 

 

 

 

Wednesday's policy statement tweaked language leaving room for rate hikes.

"In determining the extent to which any additional policy firming may be appropriate," the statement read, "…the Committee will take into account the cumulative tightening of monetary policy, the lags with which monetary policy affects economic activity and inflation, and economic and financial developments."

Earlier statements had not included "any" before the mention of additional rate hikes, suggesting the central bank is now biased against further interest rate increases. This policy meeting marks the third meeting in a row the central bank has held rates at current levels.

 

 

Acknowledging progress in inflation, officials changed long-held language in the statement to note that inflation has "eased over the past year, but remains elevated." Previously, the central bank had merely referred to inflation as "elevated."

Officials also acknowledged in their statement the slowdown in the economy since the torrid pace of over 5% in the third quarter. The Fed sees the economy growing 1.4% next year, down a tenth from the 1.5% forecast in September.

Fed officials still see the unemployment rate rising to 4.1% next year.

Inflation, which the Fed is trying to cool, continues to drop closer to the central bank’s 2% target.

The Fed’s favored inflation measure — the core Personal Consumption Expenditures index, which excludes volatile food and energy prices — clocked in at 3.5% for the month of October, down from 3.7% in September and 4.3% in June. The consumer price index on a core basis showed inflation rose 4% in November, the same clip as in October.

The decision was unanimous.

 

 

근원 PCE는 음식과 에너지를 제외한  '개인 소비 지출' 가격 지수.

근원 CPI는  음식과 에너지를 제외한  '소비자 가격 지수'  

---------------------------------------------

다음은 위 기사에 대한 댓글입니다.

 

"It would be premature to conclude with confidence that we have achieved a sufficiently restrictive stance, or to speculate on when policy might ease," Powell said Friday in prepared remarks at Spelman College in Atlanta.

This is what POWELL said on Dec. 1st. Everything else the talking heads say is pointless nonsense.

 

"제가 12월 1일에 애틀랜타의 스펠먼 대학에서 준비된 발언에서 한 말씀이지만, 우리가 충분히 제한적인 입장을 달성했다고 자신할 수 있는 시기를 예단하거나 정책이 언제 완화될 수 있는지 추측하는 것은 이른 시점일 것입니다,"라고 파웰은 말씀하였습니다. 다른 이야기는 모두 무의미한 헛소리입니다.

 

The seeming declining inflation trend may be transitory.

Mr. JP doesn't want to be caught it that infamous transitory position again.

보이는 것처럼 하락하는 인플레이션 추세는 일시적일 수 있습니다.

 JP 씨는 다시 그 악명높은 '일시적' 입장에 걸리는 것을 원하지 않습니다.

 

---------------------------------------------

 

[김현석의 월스트리트나우] Fed가 투항했다ㅣ파월 "금리 인하 논의"ㅣ10년물 4% 깨질 뻔 - YouTube