엔비디아 시총 3조달러 돌파(2024.06.06)

2024.06.06

미국 시간 6월5일 엔비디아 시총 3.12조 달러.

 

 

 

Nvidia closes above $3 trillion for first time, overtakes Apple as second-largest co. in US market

Nvidia가 처음으로 시가총액 3조 달러를 돌파하며 미국 시장에서 애플을 제치고 두 번째로 큰 회사가 되다.

 

Shares of Nvidia (NVDA) climbed more 5% on Wednesday reaching a record high of $1,224.40 and giving the company a market cap above $3 trillion for the first time ever. The stock's advance pushed Nvidia past Apple, making it the second-most-valuable company in the US stock market. Microsoft currently holds the top spot.

Wednesday's rally comes amid a broader gain in tech stocks, with softer US economic data and a decline in Treasury yields boosting markets on hopes the Federal Reserve may cut rates as early as July.

 

Nvidia(NVDA)의 주가는 수요일에 5% 이상 상승하여 사상 최고치인 $1,224.40에 도달하며 회사의 시가총액이 처음으로 3조 달러를 넘어섰습니다. 이 주가 상승은 Nvidia를 Apple을 제치고 미국 주식 시장에서 두 번째로 가치 있는 회사로 만들었습니다. 현재 Microsoft가 최고 자리를 차지하고 있습니다.

수요일의 랠리는 미국 경제 데이터가 부진하고 국채 수익률이 하락함에 따라 기술주 전반에 걸친 상승 속에서 이루어졌으며, 이에 따라 연방준비제도이사회(Federal Reserve)가 7월에 금리를 인하할 것이라는 기대감이 시장을 부추겼습니다.

 

Nvidia has been the poster child for investor enthusiasm in AI, which accelerated with OpenAI's release of ChatGPT in late 2022.

The stock is up over 140% this year and 200% over the last year; Nvidia shares have gained more than 3,300% in the last five years. Over those same periods, the Nasdaq has gained a more modest 14%, 29%, and 126%, respectively.

(주:poster child-->1.선전 포스터에 게재된 아동   2.전형적인 인물  3.모델)

 

Nvidia는 2022년 말 OpenAI가 ChatGPT를 출시하면서 인공지능(AI)에 대한 투자자들의 열광을 이끄는 대표적인 기업이 되었습니다.

Nvidia의 주가는 올해 140% 이상 상승했으며, 지난해에는 200% 상승했습니다. 지난 5년 동안 Nvidia 주가는 3,300% 이상 상승했습니다. 같은 기간 동안 나스닥은 각각 14%, 29%, 126%의 보다 완만한 상승률을 기록했습니다.

 

This week's rally in Nvidia follows an announcement on Sunday from its CEO, Jensen Huang, who said at an industry conference the company will release a high-powered version of its Blackwell chip — called the Blackwell Ultra — in 2025, followed by a new AI chip platform, Rubin, in 2026. The company will debut an Ultra version of Rubin in 2027.

Nvidia is the tech industry's go-to supplier for AI chips and integrated software.

 

이번 주 Nvidia의 주가 랠리는 일요일에 열린 업계 회의에서 CEO 젠슨 황(Jensen Huang)이 발표한 내용에 따른 것입니다. 그는 회사가 2025년에 Blackwell Ultra라는 고성능 버전의 Blackwell 칩을 출시하고, 2026년에 새로운 AI 칩 플랫폼인 Rubin을 출시할 것이라고 말했습니다. 2027년에는 Rubin의 Ultra 버전도 선보일 예정입니다.

Nvidia는 AI 칩과 통합 소프트웨어의 기술 산업의 대표적인 공급업체입니다.

 

Tech behemoths, including Amazon (AMZN), Google (GOOG), Meta (META), Microsoft, Tesla (TSLA), and others, use its hardware to power everything from their cloud-based AI offerings for customers to their own AI models and services.

 

아마존(AMZN), 구글(GOOG), 메타(META), 마이크로소프트, 테슬라(TSLA) 등 대형 기술 기업들은 고객을 위한 클라우드 기반 AI 서비스부터 자체 AI 모델과 서비스에 이르기까지 Nvidia의 하드웨어를 사용하고 있습니다.

 

In the first quarter, Nvidia reported adjusted earnings per share of $6.12 on revenue of $26 billion, jumps of 461% and 262%, respectively, from the same period a year ago.

Nvidia's Data Center revenue in the most recent quarter increased 427% year over year to $22.6 billion, accounting for 86% of the company's total revenue for the quarter. Nvidia's gaming segment, which was previously its most important business, saw revenue of $2.6 billion.

 

올해 1분기에 Nvidia는 조정 주당 순이익 $6.12와 매출 $260억을 보고했으며, 이는 전년 동기 대비 각각 461%와 262% 증가한 수치입니다.

최근 분기에서 Nvidia의 데이터 센터 매출은 전년 대비 427% 증가한 $226억을 기록하며, 분기 총 매출의 86%를 차지했습니다. 이전에 가장 중요한 사업이었던 Nvidia의 게임 부문은 $26억의 매출을 기록했습니다.

 

 

Nvidia also announced that its stock would undergo a 10-for-1 split on June 7, and the company will raise its dividend from $0.04 per share to $0.10 per share.

But Nvidia isn't the only game in town.

Nvidia는 또한 6월 7일에 주식을 10대 1로 분할하고, 배당금을 주당 $0.04에서 $0.10로 인상할 것이라고 발표했습니다.
하지만 Nvidia만이 유일한 경쟁자는 아닙니다.

 

AMD (AMD) and Intel (INTC) are pushing forward with their own AI chips with the goal of outmaneuvering Nvidia. AMD recently announced its MI325X and MI350 will hit the market in 2024 and 2025, respectively, and said its next-generation MI400 AI accelerator platform will land in 2026.

 

AMD(AMD)와 인텔(INTC)도 Nvidia를 능가하기 위해 자체 AI 칩을 개발하고 있습니다. AMD는 최근 MI325X와 MI350을 각각 2024년과 2025년에 출시할 예정이며, 차세대 MI400 AI 가속기 플랫폼을 2026년에 선보일 것이라고 발표했습니다.

 

Intel, meanwhile, said its Gaudi 2 and Gaudi 3 AI accelerators will undercut competing chips on price. And with companies spending billions on AI chips, any price savings will certainly be welcome.

 

한편, 인텔은 Gaudi 2와 Gaudi 3 AI 가속기가 경쟁 칩에 비해 가격 경쟁력을 갖출 것이라고 밝혔습니다. 기업들이 AI 칩에 수십억 달러를 지출하는 상황에서 가격 절감은 확실히 환영받을 것입니다.

 

Nvidia is also contending with growing competition from its own customers, as Amazon, Google, and Microsoft seek to wean themselves off of their dependence on the company's chips and save on capital expenditures while they're at it.

For now, though, Nvidia continues to maintain its grip on the AI space, and it will do so for the foreseeable future.

 

Nvidia는 또한 아마존, 구글, 마이크로소프트 등 자사 고객들의 경쟁 증가에도 직면하고 있습니다. 이들 기업은 Nvidia 칩에 대한 의존도를 줄이고 자본 지출을 절감하기 위해 노력하고 있습니다.
하지만 현재로서는 Nvidia가 AI 분야에서 여전히 강력한 입지를 유지하고 있으며, 이는 당분간 계속될 것으로 보입니다.