2023.10.26
the usual suspects-->평범한 것들
Q4 Mobile DRAM and NAND Flash Contract Prices Forecast to Rise, Upward Trend May Continue into 1Q24, Says TrendForce
'23년 4분기 모바일 디램과 낸드 계약 가격은 상승할 것이고, 이 추세는 '24년1분기까지 이어질 것.
TrendForce reports that Q4 contract prices for mobile DRAM are poised to see an increased quarterly rise of 13–18%.
'23년4분기 모바일 디램 계약 가격은 전분기 대비 13~18%정도 상승할 것으로 트렌드포스는 예상했다.
But that’s not all—NAND Flash is also joining the party, with contract prices of eMMC and UFS expected to climb by approximately 10–15% in the same quarter.
하지만 모든 낸드 가격이 상승할 것으로 예상하지는 않지만, eMMC와 UFS 계약 가격은 10~15% 상승할 것으로 예상된다.
This quarter is set to star mobile DRAM, traditionally the underperformer in profit margins compared to its DRAM counterparts, as it takes the lead in this round of price increases.
4분기는 일반적으로 모바일 디램이 다른 디램 섹터와 비교했을 때 이익이 적은 분기이지만 ,
이번에는 모바일 디램이 가장 앞서 갈 것이다.
This expanded quarterly increase can be attributed to several factors. On the supply side, Samsung’s significant production cut and Micron's rolling out a price hike of more than 20% continue to lay the foundation for industry-wide confidence in price increases.
이번 분기에 확대된 가격 상승은 여러 가지 요인으로 설명할 수 있습니다. 공급 측면에서는 삼성의 중요한 생산 감소와
마이크론이 20% 이상의 가격 인상을 실시하며 업계 전반에 가격 인상에 대한 확신을 다지는 기반을 제공하고 있습니다.
As for demand, the latter half of 2023 saw mobile DRAM and NAND Flash (eMMC, UFS) demand not just buoyed
by the usual suspects—the traditional peak season—but also boosted by catalysts such as the Huawei Mate 60 series. This has prompted other Chinese smartphone brands to expand their production targets. The surge in demand within a short period has become one of the reasons pushing Q4 contract prices upward.
수요 측면에서, 2023년 하반기에는 모바일 DRAM 및 NAND 플래시 (eMMC, UFS) 수요가 전통적인 성수기와 같은
평범한 것뿐만 아니라 화웨이 메이트 60 시리즈와 같은 촉진 요인에 의해 떠받치기도 했습니다.
이로 인해 다른 중국 스마트폰 브랜드도 생산 대상을 확대하게 되었으며, 짧은 기간 내에 급증한 수요가
4분기 계약 가격 상승의 이유 중 하나가 되었습니다.
Overall, memory prices are expected to continue trending upward in 1Q24, according to TrendForce’s projection. However, the traditional off-season lull and reduced workdays courtesy of the Lunar New Year might cool the fervor for price increases slightly. Nonetheless, current projections still anticipate continued growth in first-quarter contract prices for mobile DRAM and NAND Flash (eMMC, UFS) next year. The rate of increase will depend on whether suppliers maintain a conservative production strategy and whether there is enough consumer demand to bolster the market.
TrendForce의 예측에 따르면, 전반적으로 1Q24에는 메모리 가격이 계속 상승할 것으로 예상됩니다. 그러나 전통적인 비성수기와 설 연휴로 인해 근무일이 줄어들면서 가격 인상 열기가 약간 냉각될 것으로 예상됩니다.
그럼에도 불구하고 현재의 예측은 내년에도 모바일 DRAM 및 NAND 플래시 (eMMC, UFS) 계약 가격의 1분기 지속적인
성장을 예상하고 있습니다. 인상률은 공급 업체가 보수적인 생산 전략을 유지하고 시장을 견고하게 지탱할 충분한 소비자 수요가 있는지에 따라 다를 것입니다.
'반도체-삼성전자-하이닉스-마이크론' 카테고리의 다른 글
| 삼성, 보도에 따르면 4나노 공정 대규모 주문을 획득(2023.11.22) (0) | 2023.11.23 |
|---|---|
| 한미반도체(2023.11.19) (1) | 2023.11.19 |
| DDR4 D램 가격 15% 껑충…반도체 '업턴' 시작되나(2023.11.01) (0) | 2023.11.01 |
| HBM 공급 부족 3년 더 간다(2023.10.30) (0) | 2023.10.30 |
| '23년4분기 디램과 낸드 가격 모두 상승할듯(2023.10.17) (0) | 2023.10.18 |
