삼성 NAND 플래시 생산이 봉쇄에도 영향을 받지 않고 있다(2021.12.24)

2021.12.24

분석:시장조사 기관 트렌드포스는 2022년1분기 디램 계약 가격은 전분기대비   8%-13% 하락하고,

       낸드 계약 가격은 10%-15% 하락할 것으로 예상하였다.

하지만 최근 조사에 따르면 대만의 PC 생산업체와 서버 생산업체의 디램 재고가 3분기대비 30%이상

감소한 것으로 나타났다. 

12월23일 PC 디램 DDR4 8Gb 현물 가격은 3.58달러로 분기로 체결되는 계약 가격 3.71달러와

별 차이가 없었다. 현재 현물 가격의 상승세로 볼때 계약 가격을 넘어서는 것은 문제가 없어 보인다.

 

예상과 달리 현물가가 상승하는 와중에 삼성전자의 낸드 공장과 마이크론의 후공정 공장이 위치한

중국 시안에 코로나 확산으로 봉쇄 명령이 내려졌다.

시안은 모든 물류의 이동이 금지된 상태이므로 조만간 메모리 수급에 영향이 있을 것으로 판단된다.

 

 

다음은 트렌드포스가 분석한 2021년4분기와 2022년1분기의 디램과 낸드의 계약 가격.

 

 

-----------------------------------------------

[1224퇴근길] 中 시안 봉쇄령에 삼성 반도체 공장 비상운영…"공장은 정상 가동" 외 경제금융뉴스 - 인포스탁데일리 (infostockdaily.co.kr)

▲ 中 시안 봉쇄령에 삼성 반도체 공장 비상운영…"공장은 정상 가동"

삼성전자의 유일한 해외 메모리 반도체 생산기지가 있는 중국 산시성 시안시에 봉쇄조치가 내려지면서 삼성전자가 비상 운영체제에 돌입했습니다. 업계에 따르면 삼성전자는 최근 시안 낸드플래시 사업장을 비상운영 체제로 전환하고, 사업장 인근 기숙사에 거주하는 임직원 등 가용 인력을 최대한 활용해 라인에 투입하고 있습니다. 삼성전자는 현재 가용 인력을 최대한 활용하고 있어 아직 공장 운영에는 차질이 없는 상태라고 밝혔습니다.

출처 : 인포스탁데일리(http://www.infostockdaily.co.kr)

 

 

----------------------------------------

2021.12.23

코로나 확산에 인구 1,300만 중국 시안 봉쇄…생필품 동나 | 연합뉴스TV (yonhapnewstv.co.kr)

중국 시안 봉쇄

 

-------------------------------------

2021.12.24

 

DRAMeXchange - 【Market View】Samsung’s NAND Flash Production in Xi’an Remains Unaffected Amidst Lockdown, Says TrendForce

Samsung’s NAND Flash Production in Xi’an Remains Unaffected Amidst Lockdown, Says TrendForce

TrendForce는 시안(西安)의 삼성 NAND 플래시 생산이 봉쇄에도 영향을 받지 않고 있다고 밝혔습니다.

 

The Chinese city of Xi’an has been placed under lockdown due to a local outbreak of the Delta variant, although it remains uncertain as to when the lockdown will end, according to TrendForce’s latest investigations. Samsung operates two memory fabs in Xi’an, both of which are responsible for the manufacturing of high-layer count 3D NAND Flash products, and wafer inputs at the two fabs account for 42.5% of Samsung’s total NAND Flash production capacity and 15.3% of the global total. At the moment, the lockdown of the city is not expected to have a notable impact on these fabs.

 

TrendForce의 최신 조사에 따르면 봉쇄가 언제 끝날지 불확실하지만 중국 도시 시안은 델타 변종 지역 발병으로 인해

봉쇄되었습니다. 삼성은 시안에서 2개의 메모리 팹을 운영하고 있으며 이 두 팹은 모두 다층 3D 낸드 플래시 제품의 제조를 담당하며 두 팹의 웨이퍼 투입량은 삼성의 전체 낸드 플래시 생산 능력의 42.5%, 전체 생산량의 15.3%를 차지합니다. 글로벌 총계. 현재로서는 도시 폐쇄가 이러한 팹에 눈에 띄는 영향을 미치지 않을 것으로 예상됩니다.

 

Nevertheless, the municipal government has been authorized to enforce very severe restrictions on the movements of people and goods in and out of the city during this lockdown. While Samsung has finished arranging most of the memory product shipments for the period from the end of 2021 to middle of January next year, the company could face logistical issues related to the Xi’an lockdown in the near future and experience delays in shipments.

 

그럼에도 불구하고, 시 정부는 이 봉쇄 기간 동안 도시 안팎으로 사람과 물건의 이동을 매우 엄격하게 제한할 수 있는 권한을 받았습니다. 삼성은 2021년 말부터 내년 1월 중순까지 메모리 제품 출하량 대부분을 정리했지만 가까운 시일 내에 시안 봉쇄와 관련된 물류 문제에 직면하고 출하가 지연될 수 있다.

 

Samsung’s clients, in turn, could have difficulties planning their procurement activities because deliveries of memory components are not in accordance with the originally set dates. Additionally, the same logistical issues could cause delays in the deliveries of production-related materials to Samsung’s fabs in Xi’an. However, the fabs have sufficient inventory to continue normal production over the next several months.

 

삼성의 고객들은 메모리 부품의 인도가 원래 정해진 날짜와 맞지 않아 조달 활동을 계획하는 데 어려움을 겪을 수 있다. 또한 동일한 물류 문제로 인해 시안에 있는 삼성 팹으로의 생산 관련 자재 배송이 지연될 수 있습니다.

그러나 삼성 공장은 향후 몇 개월 동안 정상적인 생산을 계속하기에 충분한 부품 재고를 보유하고 있습니다.

 

On the other hand, Xi’an is a strategically important location for both Samsung’s NAND Flash production and Micron’s memory packaging and testing operations. TrendForce’s investigations indicate that the lockdown will likewise have no impact on Micron’s packaging and testing operations, although potential issues with logistics still remain to be seen. In any case, while memory packaging and testing capacities in Xi’an account for a relatively low share of the company total, the lockdown may potentially affect spot prices of DRAM products in the short run.

 

한편, 시안은 삼성의 낸드플래시 생산과 마이크론의 메모리 패키징 및 테스트 작업 모두에 전략적으로 중요한 위치입니다. TrendForce의 조사에 따르면 물류 관련 잠재적 문제는 여전히 남아 있지만 봉쇄는 Micron의 포장 및 테스트 작업에도 영향을 미치지 않습니다.

어쨌든 Xi'an의 메모리 패키징 및 테스트 용량은 회사 전체에서 상대적으로 낮은 비중을 차지하지만

봉쇄는 단기적으로 DRAM 제품의 현물 가격에 잠재적으로 영향을 미칠 수 있습니다.

 

Short-term DRAM and NAND Flash spot prices may bump up

단기적으로 D램·낸드플래시 현물가격 급등 가능성이 있다.

 

In terms of pricing, the spot price of NAND Flash has not fluctuated significantly due to the lockdown event. Both buyers and sellers hold significant inventory in the current spot market. Recent trading volume has been weak and price fluctuations have been small. TrendForce will continue to observe subsequent reactions in the NAND Flash spot market and does not rule out the possibility of a short-term price bump due to the expected psychological impact triggered by the lockdown event.

 

가격 측면에서 NAND Flash의 현물 가격은 잠금 봉쇄로 인해 큰 변동이 없었습니다. 구매자와 판매자 모두 현재 현물 시장에서 상당한 재고를 보유하고 있습니다. 최근 거래량이 약하고 가격 변동이 적습니다.

TrendForce는 NAND Flash 현물 시장의 후속 반응을 계속 관찰할 것이며 봉쇄로 인해 예상되는 심리적 영향으로 인한

단기 가격 상승 가능성을 배제하지 않습니다.

 

In terms of NAND Flash contract pricing trends moving forward, since production is unaffected, TrendForce still maintains its original opinion, forecasting that average pricing in 1Q22 will fall by 10-15%. However, because the impact of logistics is difficult to predict, the purchasing side may have to increase orders from other suppliers, further fueling a bargain-seeking mentality. The possibility of seeing a flattening in the amplitude of contract price declines for various NAND Flash products in the first quarter of next year cannot be ruled out.

 

앞으로의 NAND Flash 계약 가격 추세의 관점에서, 생산은 영향을 받지 않기 때문에 TrendForce는 1Q22의 평균 가격이 10-15% 하락할 것으로 예상하면서 여전히 원래 의견을 유지합니다.

그러나 물류의 영향을 예측하기 어렵기 때문에 구매 측에서 다른 공급업체의 주문을 늘려야 하므로 흥정을 더욱

부추길 수 있습니다.

내년 1분기 다양한 낸드플래시 제품의 고정가격 하락 폭이 축소될 가능성도 배제할 수 없다.